Lääketiede ja terveydenhuolto
Olemme kääntäneet lääketieteen ja terveydenhuoltoalan tekstejä vuodesta 1990 lähtien. Tänä aikana meille on karttunut kokemusta muun muassa lääkinnällisten laitteiden käyttöohjeiden, tutkimusraporttien, potilastiedotteiden ja -haastattelujen sekä terveydenhuollon hallintoon liittyvien tekstien suomentamisesta. Näitä tekstejä olemme kääntäneet lääketieteellisiin teksteihin erikoistuneille suurille käännöstoimistoille sekä alan yrityksille ja organisaatioille.

Euroopan unioni
Teimme EU-käännöksiä  vuodesta 1997 lähtien aluksi Euroopan parlamentille käännösosuuskunta Moduksen jäseninä ja vuodesta 2001 lähtien Euroopan komissiolle suoralla sopimuksella. EU:n toimielinten keskitettyä käännöshankintansa pääasiassa suurille käännöstoimistoille olemme tehneet EU-käännöksiä alihankkijana. 

Muita aloja, joiden käännöksistä meillä on asiantuntemusta ja kokemusta: psykologia ja psykoterapia, talous, tietotekniikka ja ympäristö.
 
 
 
 

Etusivu | Kielet | Erikoisalat | Sanasillan tekijät | Laadunvarmistus | Hinnat